Με τα Kill Blill Νο 1 και 2 ο Κουέντιν Ταραντίνο έκανε την προσωπική του "υπόκλιση" στον ασιατικό κινηματογράφο. Αν και διπλή, φαίνεται πως δεν ήταν αρκετή διότι ο Αμερικανός σκηνοθέτης δηλώνει "εθισμένος" και ανακοινώνει -προσωρινή- εγκατάλειψη των σχεδίων του, που περιλάμβαναν το "Inglorious Bastards", για τις χάρες του... κουνγκ φου.
Για την ακρίβεια, το αμέσως επόμενο σκηνοθετικό εγχείρημα του, θα είναι μια σχετικά χαμηλού κόστους παραγωγή, με κύριο στοιχείο τις πολεμικές τέχνες, στην οποία οι πρωταγωνιστές θα μιλάνε στην επίσημη κινεζική γλώσσα!
Εντάξει, είναι και ρεαλιστής και ξέρει πως οι συμπατριώτες του δεν αρέσκονται στον υποτιτλισμό γι αυτό θα υπάρχει και εναλλακτική βερσιόν της ταινίας, ντουμπλαρισμένη στα αγγλικά.
Τάδε αποκάλυψε προσφάτως στο βρετανικό κινηματογραφικό περιοδικό Total Film, εκπλήσσοντας τους θαυμαστές του που περίμεναν από αυτόν μέσα στο 2005 τη δημιουργία του "Inglorious Bastards", μιας ταινίας, με φόντο το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, εν είδει φόρου τιμής στο κάλτ πλέον "The Dirty Dozen" του 1967.
"Φαίνεται πως "καλόμαθα με τα δύο Kill Blill και θέλω κι άλλο", παραδέχεται γελώντας. "Όλα αυτά τα γιαπωνέζικα που κινηματογραφούσα με ενθουσίασαν τόσο πολύ που θέλω να κάνω μια ταινία εξολοκλήρου στα κινεζικά" προσθέτει και εξηγεί πως σκοπεύει να χρησιμοποιήσει όλες τις ιδέες που κατέκλυζαν το μυαλό του, ενόσω "τραβούσε" τις σκηνές της Ούμα Θέρμαν να σπέρνει βία και να θερίζει θάνατο, σε ρόλο σύγχρονης σαμουράι-τιμωρού. Παράλληλα, δεν θέλησε να αποκαλύψει καμία λεπτομέρεια για το σενάριο, το κάστ ή έστω για τον τίτλο.
Όσο για το "Inglorious Bastards", μπορεί να περιμένει.
