Ο Bono έστειλε email με ευχαριστίες προς όλα τα μέλη της One Campaign. Διαβάστε τι έγραψε: (η μετάφραση ανήκει στους ανθρώπους του MAD TV και αναδημοσιεύεται από το Fan Club των u2)
Αγαπητέ Φίλε,
Σ' ευχαριστώ που ξεκίνησες ένα κίνημα για να σώσεις ζωές. Σ' ευχαριστώ που ζήτησες από τους φίλους και την οικογένειά σου να γίνουν μέλη του ONE.org. Σ' ευχαριστώ που παρότρυνες τον Πρόεδρο, το Κογκρέσσο και την καρδιά της Αμερικής να κάνει περισσότερα για τους φτωχούς όλου του κόσμου.
Σ' ευχαριστώ που ήσουν ανάμεσα στα πρώτα δύο εκατομμύρια ανθρώπων που ήμασταν αρκετά τρελοί ώστε να υποστηρίξουμε ότι η Αμερική δεν θα ανεχτεί την παγκόσμια εξάπλωση του AIDS και την ηλίθια φτώχια.
Σ' ευχαριστώ για τα χειροπιαστά αποτελέσματα που προήλθαν από την παρότρυνση της Αμερικής να επενδύσει περισσότερα στην καταπολέμηση της φτώχιας και των ασθενειών στην Αφρική και σε όλον τον κόσμο. Τον Ιούλιο, όλος ο κόσμος σε άκουσε: οι ηγέτες των οκτώ πλουσιότερων εθνών -οι G8- δεσμεύτηκαν για την παροχή επιπλέον 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων στις φτωχές χώρες, κάθε χρόνο, κάτι που θα έχει ξεκινήσει μέχρι το 2010, ενώ το μισό από αυτό το ποσό θα είναι για την Αφρική.
Ήδη, τα χρήματά μας φέρνουν αποτελέσματα. Σ' ευχαριστώ Αμερική που έσωσες πάνω από μισό εκατομμύριο ανθρώπους, με φάρμακα για το AIDS που σώζουν ζωές, και που καθοδήγησες μια προσπάθεια που έχει παράσχει οκτώ εκατομμύρια κουνουπιέρες για την καταπολέμηση της ελονοσίας και που νοσήλευσες ένα εκατομμύριο ανθρώπους που πάσχουν από φυματίωση. Και σ' ευχαριστώ που πίεσες τις Κυβερνήσεις μας να χρησιμοποιήσουν αυτά τα χρήματα για να παράσχουν φάρμακα για το AIDS σε όλους όσους τα χρειάζονται καθώς και βασική εκπαίδευση για όλα τα παιδιά.
Σ' ευχαριστώ που είσαι μέλος μια καμπάνιας που θα ακυρώσει τα εξοντωτικά χρέη έως και 36 χωρών, με ακόμα περισσότερες να ακολουθούν.
Ευχαριστώ τους ανθρώπους που παρότρυναν την Κυβέρνηση να δράσει και ευχαριστώ τους ανθρώπους της Κυβέρνησης, που άρχισαν να ακούνε και που θα πρέπει να διασφαλίσουν ότι θα τηρηθούν αυτές οι ιστορικές υποσχέσεις και να δράσουν με βάσα αυτές.
Πρέπει να συνεχίσουμε τη θετική μας πίεση στους ηγέτες μας αν θέλουμε να συνεχίσουν. Οι Αμερικανοί πρέπει να δώσουν την εντολή σ' αυτούς τους ηγέτες ώστε να επενδύσουν μόλις ένα μικρό ποσό παραπάνω από τον προϋπολογισμό, με τον οποίο γνωρίζουμε ότι δουλεύει, ώστε να αγοραστούν από δίχτυα κατά των κουνουπιών των $5, μέχρι φαρμακευτικές αγωγές που κοστίζουν επίσης ελάχιστα.
Αν ΕΝΑ (ONE) πράγμα είναι σίγουρο για το 2006, είναι ότι αυτή η καμπάνια θα συνεχίσει να μεγαλώνει, η φωνή σου θα γίνει ακόμα πιο δυνατή, η συμπόνια σου και η δίψα σου για δικαιοσύνη θα συνεχίσει να σώζει ακόμα περισσότερες ζωές. Μέχρι το 2008, η ONE καμπάνια χρειάζεται να έχει πέντε εκατομμύρια υποστηρικτές, με καθέναν από εμάς να κάνει ό,τι μπορεί, να μαθαίνει περισσότερα, να τα λέει στους φίλους του, να παροτρύνει το Κογκρέσσο.
Ξόδεψε ένα λεπτό και ζήτα από τρεις φίλους σου να γίνουν μέλη της εκστρατείας ONE και να κάνουν μαζί σου το αδύνατο δυνατό μέσα στο 2006.
Το να νικήσουμε τo AIDS και την υπερβολική, ηλίθια φτώχεια, αυτός είναι ο βασικός μας στόχος. Αυτή είναι η σκληρή προσπάθεια των πολιτικών δικαιωμάτων της γενιάς μας, το κίνημά μας κατά των φυλετικών διακρίσεων. Αυτό είναι κάτι για το οποίο τα βιβλία της Ιστορίας θα μας θυμούνται - ή θα μας κατηγορούν, αν αποτύχουμε. Δεν έχουμε τη δυνατότητα να αποτύχουμε και δεν πρόκειται να αποτύχουμε.
Έχουμε διανύσει πολύ δρόμο και πρέπει να διανύσουμε ακόμα περισσότερο. Τώρα ας ξεκινήσουμε για τα καλά.
Σ' ευχαριστώ,
Bono
