Στις 25 Οκτωβρίου θα κάνει πρεμιέρα στην Αθήνα η θεατρική μεταφορά της ταινίας του Δανού Τόμας Βίντερμπεργκ Festen στο θέατρο Θησείον, ένα θέατρο για τις τέχνες.
Ο εορτασμός των γενεθλίων του εξηντάχρονου πατέρα παίρνει απροσδόκητη τροπή όταν ο πρωτότοκος γιος του αποφασίζει να αποκαλύψει ένα μυστικό που θα αλλάξει για πάντα τις ισορροπίες.

Festen
των Τόμας ΒΙΝΤΕΡΜΠΕΡΓΚ, Μόγκενς ΡΟΥΚΟΦ & Μπο Χρ. ΧΑΝΣΕΝ
Διασκευή για την αγγλική σκηνή Ντέιβιντ ΕΛΝΤΡΙΤΖ Μετάφραση στα ελληνικά Αλίκη ΔΑΝΕΖΗ – KNUTSEN & Μανώλης ΔΟΥΝΙΑΣ
με την άδεια του Nordiska Strakosch Teaterförlaget ApS., Κοπεγχάγη

Κάθε οικογένεια έχει ένα μυστικό…



ΘΕΑΤΡΟ ΘΗΣΕΙΟΝ Ένα Θέατρο για τις Τέχνες

Από 25 Οκτωβρίου 2006
Για 60 παραστάσεις

Πανελλήνια πρώτη

Σκηνοθεσία Αλίκη Δανέζη-Knutsen
Σκηνικά Μαρία Κονομή
Χορηγία και σχεδιασμός κοστουμιών Άγγελος Φρέντζος
Ενδυματολογική επιμέλεια Βένια Πολυχρονάκη Μουσική Μίνως Μάτσας

Παίζουν οι ηθοποιοί Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Θέμις Μπαζάκα, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Αγγελική Παπαθεμελή, Γιάννης Στάνκογλου, Θεοδώρα Τζήμου, Ερρίκος Λίτσης, Καλλιόπη Τζερμάνη, Μανώλης Αφολιάνο και ακόμη πέντε ηθοποιοί που θα ανακοινωθούν.

Ο εορτασμός των γενεθλίων του εξηντάχρονου πατέρα παίρνει απροσδόκητη τροπή όταν ο πρωτότοκος γιος του αποφασίζει να αποκαλύψει ένα μυστικό που θα αλλάξει για πάντα τις ισορροπίες.

Ένα ψυχολογικό θρίλερ που ταράζει τα λιμνάζοντα νερά της οικογενειακής γαλήνης για πάντα. Ένα σκοτεινό κωμικό ταξίδι στην απαγορευμένη οικογενειακή αλήθεια, σε μια εκρηκτική θεατρική διασκευή του Ντέιβιντ Έλντριτζ, βασισμένη στην πολυβραβευμένη ταινία του Τόμας Βίντερμπεργκ.


«Καθηλωτικό… Ο Χέλγκε γιορτάζει τα εξηκοστά του γενέθλια σε ένα μαγευτικό παλιό σπίτι κάπου στη δανέζικη εξοχή. Με συντροφιά αγαπημένους ανθρώπους, όπως την πιστή του σύζυγο Έλσι, τους γιους του Κρίστιαν και Μίκαελ, την κόρη του Ελένε, συγγενείς και φίλους, το βράδυ υπόσχεται να είναι ξεχωριστό…

…ηλεκτρισμένο…
Αλλά καθώς το βράδυ προχωρά, ο πρωτότοκος Κρίστιαν νιώθει υποχρεωμένος να σπάσει τη σιωπή που περιβάλλει ένα οικογενειακό μυστικό. Καθώς ετοιμάζεται να κάνει πρόποση, προσφέρει στον πατέρα του - προς τέρψη των καλεσμένων – μια διασκεδαστική και απλή επιλογή…

…ανατριχιαστικό...
Και έτσι αρχίζει το παιχνίδι… ανάμεσα στο αυστηρά εθιμοτυπικό και θαυμάσιο δείπνο, αποκαλύψεις και κατηγορίες εκτοξεύονται πάνω απ’ το τραπέζι, ανοίγοντας την όρεξη για έναν εορτασμό που κανείς δε θα ξεχάσει ποτέ.

…και τρομακτικά αστείο»
Independent on Sunday


Festen: από τον κινηματογράφο στο θέατρο Όταν ο Τόμας Βίντερμπεργκ και ο Λαρς φον Τρίερ υπέγραφαν το μανιφέστο του Δόγματος 95, εγκαινίαζαν έναν κινηματογράφο με πρώτο μέλημα το διάλογο και τους χαρακτήρες –συστατικά στενά συνδεδεμένα με το θέατρο.

Το Festen του Τόμας Βίντερμπεργκ ήταν η πρώτη ταινία του Δόγματος 95. Το Festen κέρδισε πλήθος βραβείων σε διάφορα φεστιβάλ ανά τον κόσμο: Ειδικό Βραβείο Επιτροπής στις Κάννες (1998), Βραβείο Φασμπίντερ στα Ευρωπαϊκά Βραβεία Κινηματογράφου (1998), Βραβείο των Κριτικών Κινηματογράφου του Λος Άντζελες (1998) και της Νέας Υόρκης (1998) για Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία, εφτά βραβεία Robert και τρία βραβεία Bodil.

«Αυτό που κάναμε στο Festen ήταν στενά συνδεδεμένο με το θέατρο, υποθέτω όσο πιο στενά μπορούσε να συνδεθεί με τα πλαίσια του κινηματογράφου» λέει ο Βίντερμπεργκ. Έτσι, η πρώτη ταινία του Δόγματος 95 δεν μπορούσε να αφήσει ασυγκίνητο το θεατρικό χώρο. Η χαρισματική θεατρική διασκευή του Ντέιβιντ Έλντριτζ προκαλεί ρίγη από το 2004 που παρουσιάστηκε στο Λονδίνο. Τον Μάρτιο του 2006 η παράσταση μεταφέρεται στο Μπρόντγουέι, Νέα Υόρκη (Music Box Theatre) και κερδίζει συγκλονιστική ανταπόκριση.

Ντέιβιντ Έλντριτζ (θεατρική διασκευή)
Γεννήθηκε το 1973 στο Έσσεξ. Τα πιο γνωστά θεατρικά του έργα είναι: Serving It Up (Bush Theatre, 1996), A Week with Tony (Finborough Theatre, 1996), Summer Being (Donmar Warehouse, 1997), Falling (Hampstead Theatre, 1999) και Under the Blue Sky (Royal Court Theatre 2000, Βραβείο Time Out 2001 Καλύτερο Νέο Θεατρικό Έργο), M.A.D (Bush Theatre, 2004), Festen (θεατρική διασκευή της ταινίας του Τόμας Βίντερμπεργκ, Almeida Theatre, 2004), Incomplete And Random Acts Of Kindness (Royal Court Theatre, 2005), The Wild Duck (διασκευή του θεατρικού έργου του Ίψεν, Donmar Warehouse, 2005).

Τόμας Βίντερμπεργκ (σενάριο)
Γεννήθηκε στην Κοπεγχάγη το 1969. Σπούδασε στην Εθνική Σχολή Κινηματογράφου της Δανίας. Η πτυχιακή του ταινία Last Call ήταν υποψήφια για Όσκαρ το 1994. Το 1993 σκηνοθέτησε την ταινία μικρού μήκους The Boy Who Walked Backwards, που κέρδισε αρκετά βραβεία σε όλο τον κόσμο. Το 1995 ο Τόμας Βίντερμπεργκ δημιούργησε το Δόγμα ‘95 μαζί με το συνάδελφό του Λαρς Φον Τρίερ και την επόμενη χρονιά σκηνοθέτησε την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του με τίτλο The Biggest Heroes. Η ταινία τιμήθηκε με τρία Δανέζικα Βραβεία Robert. Το 1997 σκηνοθέτησε την πρώτη του ταινία που βασιζόταν στο μανιφέστο του Δόγματος ‘95 με τίτλο Festen. Η ταινία κέρδισε πληθώρα βραβείων σε όλο τον κόσμο. Μαζί με τους υπόλοιπους του Δόγματος, σκηνοθέτησε μία πειραματική ταινία για τη δανέζικη τηλεόραση, το D-Day. Το 2003 έκανε την πρώτη διεθνή, αγγλόφωνη ταινία του, το φουτουριστικό Όλα για την Αγάπη. Ακολούθησε το Dear Wendy (2005) σε σενάριο του Λαρς φον Τρίερ.

Αλίκη Δανέζη – Knutsen (σκηνοθεσία)
Γεννήθηκε στη Λιόν της Γαλλίας το 1973 και μεγάλωσε στη Λευκωσία. Σπούδασε κινηματογράφο στις Η.Π.Α, αρχικά στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνια και στη συνέχεια στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης (N.Y.U), Tisch School of the Arts, όπου αποφοίτησε με Honors B.F.A. στο τμήμα Κινηματογράφου. Δούλεψε στο πειραματικό θέατρο La Mamma E.T.C. Στη συνέχεια, επέστρεψε στην Κύπρο και γύρισε την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της, Δρόμοι και πορτοκάλια (1996), που τιμήθηκε με βραβεία και διακρίσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Σκηνοθέτησε στο Μαρόκο το μουσικό ντοκιμαντέρ Kαραβανσαράι (1998), μια διεθνή συμπαραγωγή του Center for World Dialogue. Το 2001 σκηνοθέτησε τη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία της με τίτλο Bar στην Κύπρο και την Ουρουγουάη, με διεθνές cast και συνεργείο. Η ταινία τιμήθηκε με επίσημες συμμετοχές σε διάφορα φεστιβάλ. όπως Ρώμης, Μοντεβιδέο, και Θεσσαλονίκης. Από το 2000 έως το 2002 έκανε μεταπτυχιακές σπουδές φιλοσοφίας στο New School University της Νέας Υόρκης, υπότροφη του Ιδρύματος Fulbright. Σκηνοθέτησε τη θεατρική παράσταση Closer του Πάτρικ Μάρμπερ (Νέα Υόρκη, 2001).

Τα τελευταία χρόνια ζει στην Αθήνα. Διδάσκει σκηνοθεσία κινηματογράφου και υποκριτική. Τον προηγούμενε Μάρτιο διετέλεσε μέλος της Κριτικής Επιτροπής στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Κύπρου. Είναι στο στάδιο της προετοιμασίας της τρίτης μεγάλου μήκους ταινίας της με τίτλο Chinatown - The Three Shelters.