Ένα μαγικό μουσικό ψηφιδωτό...

Το 'MOSAIC', ο νέος προσωπικός δίσκος της Μαρίας Φαραντούρη, είναι ένα ψηφιδωτό που φτιάχτηκε με ακριβές μουσικές ψηφίδες που συγκεντρώθηκαν από διάφορα μέρη της γης.

Τα 14 τραγούδια του δίσκου υπογράφουν έξι συνθέτες από Ελλάδα, Αγγλία, Αρμενία, Τουρκία και Ισραήλ και μία στιχουργός, η Μάγδα Παπαδάκη.


Η Libra Music είναι μια δισκογραφική εταιρία που εδώ και 12 χρόνια αργά αλλά σταθερά έχει δημιουργήσει το δικό της κοινό που αγαπάει τα μουσικά ταξίδια. Ξεκινώντας με την χρυσή ΑΙΟΛΙΑ του Μιχάλη Νικολούδη πριν 10 χρόνια (25.000 αντίτυπα!) και συνεχίζοντας με αρκετές παραγωγές που ανέδειξαν τους έλληνες αλλά και τους ξένους μουσικούς που ζουν και εργάζονται στην χώρα μας είναι σήμερα μια από τις πιο δυναμικές δισκογραφικές εταιρίες στον χώρο της έντεχνης μουσικής. Στον δωδέκατο χρόνο της λειτουργίας της, η Libra συναντάει την κυρία ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ και υπογράφει τον καινούργιο της δίσκο. Η Μαρία Φαραντούρη έχει γράψει την δική της ιστορία στο ελληνικό τραγούδι, δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι μέχρι και ο Φρανσουά Μιτεράν έχει πει χαρακτηριστικά γι’ αυτήν «Έτσι φαντάζομαι την ΄Ηρα, δυνατή, αγνή και άγρυπνη». Όμως αυτός ο δίσκος που λέγεται «Μωσαϊκό» δεν θα παρουσιάσει την γνωστή Φαραντούρη. Εδώ η Μαρία Φαραντούρη γίνεται γήϊνη, ανθρώπινη και αληθινή. Εδώ η Μαρία Φαραντούρη τραγουδάει την Μεσόγειο. Με μελωδίες από την Ελλάδα, το Ισραήλ, την Αρμενία, την Τουρκία ντυμένες με ελληνικούς στίχους. Με την φωνή της να γλυκαίνει τον καημό της Ανατολής και να ελαφρώνει κάπως την μελαγχολία της δύσης. Έτσι μας ξαναβάζει στον προορισμό μας. Στον σωστό δρόμο προς την σωτηρία της ψυχής και του τραγουδιού. Θυμηθείτε ότι χωρίς την πολύτιμη βοήθεια σας δεν θα μπορέσει να συνεχίσει η προσπάθειά μας να αναδεικνύουμε την ομορφιά της μουσικής και τον πλούτο των ανθρώπων που την υπηρετούν με πίστη και αφοσίωση!



Το 'MOSAIC', ο νέος προσωπικός δίσκος της Μαρίας Φαραντούρη, είναι ένα ψηφιδωτό που φτιάχτηκε με ακριβές μουσικές ψηφίδες που συγκεντρώθηκαν από διάφορα μέρη της γης.

Τα 14 τραγούδια του δίσκου υπογράφουν έξι συνθέτες από Ελλάδα, Αγγλία, Αρμενία, Τουρκία και Ισραήλ και μία στιχουργός, η Μάγδα Παπαδάκη. Τρία τραγούδια είναι της Αχούβα Οζέρι [‘Ο χορός των επτά πέπλων’, ‘Οι πιο όμορφες βραδιές’, ‘Οι βραδιές του Αϊ Γιάννη’], μιας πηγαίας μουσικής φλέβας από το Ισραήλ, που δημιουργεί μελωδίες που αγγίζουν κατευθείαν την καρδιά μας. Η Αχούβα, που έχει δημιουργήσει τη δική της μουσική σχολή στο Ισραήλ, κινούμενη πάντα ως προσωπικότητα σε χαμηλούς τόνους, έξω από τα φώτα της δημοσιότητας, ήρθε στην Ελλάδα για την ηχογράφηση του δίσκου, και έπαιξε μπουλ μπουλ ταράγκ [παραδοσιακό ινδικό όργανο].

Δύο τραγούδια [‘Κόκκινη βροχή’, ‘Ακροβάτες’] είναι παραδοσιακά από Τουρκία, και δύο [‘Στη μακρινή Ανατολή’, ‘Νεράιδα’] του Φουάτ Σακά, γνωστού Τούρκου τραγουδοποιού, ο οποίος έζησε 18 χρόνια εξόριστος στην Γερμανία όπου έκανε καριέρα και μόλις τα τελευταία χρόνια επέστρεψε στη χώρα του [από το 2002 συνεργάζεται με το Διονύση Σαββόπουλο στις παραστάσεις του]. Ο Φουάτ ερμηνεύει μαζί με τη Μαρία τα τραγούδια του.

Μια πολύ ιδιαίτερη στιγμή του δίσκου είναι το ‘Μυστικό’, το τραγούδι του Ρος Ντέιλι που κινείται στους μουσικούς δρόμους της Ανατολής. Εξίσου όμως ιδιαίτερο είναι και το ‘Πάγος Φωτιά’, η μπαλάντα της Σάντυ Ντένυ, από τις πιο λυρικές αλλά και δυτικότροπες στιγμές του MOSAIC. Στο ίδιο ύφος κινείται ενορχηστρωτικά και το τραγούδι ‘Κόρα’, ένα παραδοσιακό αρμένικο τραγούδι τη μουσική του οποίου γνωρίσαμε από την Κόρα Μικαελιάν.

Τέλος, τρία τραγούδια [‘Φεύγω’, ‘Μπαλάντα της σιωπής’, ‘Δρόμος’] είναι του Μάκη Αμπλιανίτη, ο οποίος υπογράφει όχι μόνο την ενορχήστρωση αλλά και τη διασκευή όλων των τραγουδιών του MOSAIC [πλην αυτού του Ρος Ντέιλι], δίνοντας το κοινό χρώμα που διαπερνά όλα τα τραγούδια.



Το ίδιο πολυεθνικό κλίμα κυριαρχεί και στην επιλογή των μουσικών. Μουσικοί διεθνούς φήμης όπως ο Γκλεν Βελέζ και ο Χαριπρασάντ Τσαουράσια συμμετέχουν στο ‘mosaic’, όπως και κάποιοι από τους σημαντικότερους μουσικούς της ελληνικής σκηνής [όπως Γιώργος Μαγκλάρας, Χρήστος Παπαδόπουλος, Μάνος Αχαλινοτόπουλος, Γιώτης Κιουρτσόγλου, Νίκος Σιδηροκαστρίτης, Βαγγέλης Καρύπης και άλλοι]. Χαρακτηριστικό χρώμα στο δίσκο δίνουν με τα φωνητικά τους οι Βουλγάρες Ρουσλάνα Ασπαρούχοβα και Ευγενία Μιλούσεβα [μέλη του διεθνώς γνωστού φωνητικού σχήματος “Mystery of the Bulgarian Voices”.].

Παραγωγός του δίσκου είναι ο Άλκης Βαφιάς [LIBRA MUSIC], στον οποίο ανήκει και η ευθύνη της επιλογής των τραγουδιών. Μέσα από μία μεγάλη γκάμα τραγουδιών πρότεινε τα τραγούδια εκείνα που θα αναδεικνύονταν αλλά ταυτόχρονα και θα αναδείκνυαν τη φωνή της μεγάλης ντίβας της ελληνικής (και όχι μόνο) μουσικής, της Μαρίας Φαραντούρη.

Λυρική και απέριττη η Φαραντούρη, ερμηνεύει τραγούδια ενός είδους στο οποίο δεν την είχαμε συνηθίσει, αυτού της world μουσικής, επιφυλάσσοντας ίσως την πιο θετική έκπληξη του 2003.

Τους στίχους του δίσκου υπογράφει η Μάγδα Παπαδάκη. Οι στίχοι της παρακολουθούν τις σχέσεις των ανθρώπων μέσα από τον έρωτα, τον πόνο και τη χαρά, την αγωνία αλλά και την πίστη στο αύριο, τη μοίρα αλλά και την προσωπική ευθύνη.


Δίσκος: Mosaic
Συντελεστές:
Φωνή: Μαρία Φαραντούρη
Φουάτ Σακά - Ρουσλάνα Ασπαρούχοβα - Ευγενία Μιλούσεβα.

Διασκευή / Ενορχήστρωση: Μάκης Αμπλιανίτης
Συνθέτες: Ahuva Ozeri, Fuat Saka, Μάκης Αμπλιανίτης, Ross Daly, Sundy Deny & 3 παραδοσιακά τραγούδια [Τουρκία – Αρμενία]
Στιχουργός: Μάγδα Παπαδάκη
Μουσικοί: Hariprasad Chaurasia, Ahuva Ozeri, Glen Velez, Ross Daly, Μάκης Αμπλιανίτης, Φουάτ Σακά, Χάικ Γιαζιτζιάν, Γιώργος Μαγκλάρας, Γιώτης Κιουρτσόγλου, Χρήστος Παπαδόπουλος, Μάνος Αχαλινοτόπουλος, Βαγγέλης Καρύπης , Νίκος Σιδηροκαστρίτης, Βασίλης Πουσαίος, Αναστασίου Κατοχιανού, Τάνια Νικολούδη
Μίξεις: Μάκης Αμπλιανίτης, Χάικ Γιαζιτζιάν