LavantiS
Αντμίν και βάλε!
Mέλος από: Oct 10, 2003
Μηνύματα: 1679
Πόλη/Χώρα: Athens - Greece
|
 Στάλθηκε: Παρασκευή 24 Ιουν 2005, 10:19 GMT Τίτλος Μηνύματος: H Ελξη των Ομωνύμων |
 |
|
Μέσω email μας ήρθε το παρακάτω δελτίο τύπου:
Η ΕΛΞΗ ΤΩΝ ΟΜΩΝΥΜΩΝ
Aνθολογία ομο-ερωτικών ποιημάτων
Ανθολόγηση και Μετάφραση: Ρήγας Κούπα
ISBN 960-210-481-3, σελ. 207 Τιμή 12.00 ευρώ
ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
**********************************************
Μια ανθολογία με 128 ομοερωτικά ποιήματα 70 ποιητών και 13 ποιητριών, μεταφρασμένα όλα τα ξένα από το πρωτότυπο, που καταγράφουν τη γοητευτική περιπέτεια του ομοφυλικού έρωτα και μπορεί να διαβαστούν σαν μια ιστορική και κοινωνιολογική μαρτυρία της ομοφυλοφιλίας στον 20ό αιώνα.
Η αναζήτηση ταυτότητας, η μύηση, η σεξουαλική επιθυμία, το κυνήγι του έρωτα, το ζευγάρωμα, οι αναμνήσεις και, τέλος, η ώρα του απολογισμού, τα γηρατειά, η μοναξιά και η ελπίδα που πάντα επιμένει, έτσι όπως μας τα διηγούνται ποιητές από 18 διαφορετικές χώρες, διάφορων εποχών και με διαφορετική αισθητική και γραφή. Γραφή άλλοτε ερωτική, ρομαντική, με ειλικρινή συγκίνηση και γεμάτη θερμή τρυφερότητα, και άλλοτε στοχαστική, κρυπτική, ενίοτε ειρωνική ή αθυρόστομα ηδονική και προκλητικά αισθησιακή, με την οποία, κάτω από διαφορετικές οπτικές, περιγράφουν και αποπειρώνται να ερμηνεύσουν το ίδιο ανθρώπινο θαύμα, τον έρωτα.
**********************************************
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΑΝΔΡΕΑ ΜΩΡΑΪΤΗ 3 ~ 114 71 AΘΗΝΑ ~ ΤΗΛ. 36.24.326, 36.25.575 ~ FAX 36.48.030
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ: ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ~ ΠΕΣΜΑΖΟΓΛΟΥ 5 ~ 105 64 ΑΘΗΝΑ ~ ΤΗΛ. 32.12.111
**********************************************
Ένα ποίημα από το κεφάλαιο "Αν ο έρωτας μπορούσε να πει το όνομά του":
Πορτρέτο ενός νέου
Ζωγραφίστε ένα νέο άνδρα... με λέξεις ακριβείς
κι αγνές' με λέξεις ονείρου και συγκίνησης:
να υπάρχει στους στίχους ο ρυθμός των εγκάρδιων χειρονομιών
και στη ρίμα η κινούμενη γοητεία της ψευδαίσθησης.
Υπογραμμίστε το περίγραμμά του, καθαρό, απέναντι στο γαλάζιο του ουρανού, στο ανθισμένο χαμογελαστό πρωινό:
να το λούζει ο ήλιος λοξά και να το αφήνει στιλπνό,
να λαμποκοπά στα μάτια ένα αναμμένο φως,
να δίνει στη σάρκα τρέμουλο από συγκρατημένη λαχτάρα
και ο θώρακας, το μέτωπο και τα νευρώδη μπράτσα,
το αθώο βλέμμα και η τυφλή ελπίδα,
να συνοψίζουν το ακτινοβόλο μυστήριο της ζωής...
Porfirio Barba Jacob / Koλομβία |
|
Νίκος από Πάτρα ζήτησε Χαμογέλα στα παλιά.
Βοήθεια
Αναζήτηση
Ομάδες Χρηστών
Προφίλ
Σύνδεση
TOP-20
